On October 6, 2016, Google co-released an open source font that seeks to eliminate these types of problems in 800 languages. That’s what happens when you write something with fonts that the recipient lacks on his/her device. Yesterday, I sent a document to someone, only to have blank boxes ( ⯐ known as tofu) appear where words should have been.
